1·The next time he spoke, he used a more conciliatory tone.
再次说话时他换了一种更愿和解的口气。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His conciliatory tone looks wise.
他怀柔的语气显得十分明智。
3·At times, in short, his conciliatory tone has been read as weakness.
简而言之,他的和解姿态一直时常被解读为软弱。
4·The politician struck a conciliatory tone with his former adversaries.
那个政客用安抚的口吻跟以前的对手说话。
5·He should adopt a more conciliatory tone if he wins re-election next June.
他应该用更温和的语气,如果他赢了明年6月的大选的话。
6·Now Mr Paulson sets a conciliatory tone, while the trade negotiators are getting tougher.
现在,保尔森先生虽确定了和解的调子,但贸易谈判代表们的立场却趋于强硬。
7·Standing on the dais with two senior lieutenants, Mr. Dimon tried to strike a conciliatory tone.
此刻,迪蒙与两位高级助手站在讲台上,他试图采用平和的语言安抚听众。
8·At times, in short, his conciliatory tone has been read as weakness. But he has notched up successes, too, such as resetting relations with Russia partly to tighten sanctions on Iran.
总之,有时他那有和解之意的语调读起来总是缺乏坚定,但是他也赢得了成功,比如他和俄罗斯在进一步制裁伊朗方面重新建立关系。
9·Rather than adopting the usual conciliatory tone to pacify organised Labour, Mr Obermann, who is variously known as "Dobermann" and "the bulldozer", toughened his rhetoric over the weekend.
奥伯曼先生并不采用通常的安抚措施平复罢工的组织人员。相反,这位被人称为“杜宾犬”和“推土机”的总裁在周末态度强硬起来。